Ir al contenido principal

MissRedCape80

Street Style 2

Sí, sigo agotada. Está siendo el cambio de estación más duro que he vivido. Lo podréis comprobar en mi cara. Hasta mañana zzzzzzzzzz….. Yes, I’m exhausted. Being the change of season harder than I have lived. What you can see in my face. Until tomorrow ….. zzzzzzzzzz Kimono: Massimo Dutti (old)Shirt: Zara (old)Jeans: Zara (old)Shoes: Modcloth

From summer to fall 3

Varias cosas han pasado estos días que me han impedido poder actualizar el blog, muy a mi pesar: mi «fotógrafo» tiene tanto trabajo que apenas le veo, así que como para pedirle que me saque algunas fotos, con lo que he tenido que usar el trípode y la imaginación; la tecnología se ha enfadado conmigo y bloquea todo lo que intento hacer, desde mandar un correo, subir fotos, encender la televisión, mandar un wattsapp…buff…¡Qué impotencia! Y por último, en estos últimos quince días, me he visto poseída por un cansancio infinito, fatiga, me duermo comiendo, a todas horas…No puedo con todo lo que tengo que hacer, el trabajo se me acumula y ni tan siquiera reconozco mi cara en el espejo, parece que lleve dos años sin dormir. Así que mientras escribo estozzzzzzzzz… Este vestido de Kling, lo llevé en la boda de unos amigos  justo hace un año. Le he añadido algunos detalles para poder llevarlo en otoño. Espero que os guste. This Kling dress, I took in a friends wedding just a year ago. I’ve added some details to fit in autumn. Hope you like. Dress: KlingShoes: Zara (old) Dress: Kling (old)Blazer: Zara (S/S 12)Shoes: Zara (old)Tights: Calzedonia

From Summer to Fall 2

Llegar a la ubicación adecuada para sacar las fotos (veinte minutos cuesta arriba) y que la cámara de fotos te diga: cambie la bateria. Hemos sacado las fotos con el móvil, no sé cómo se verán. En exactamente cinco minutos, empieza a nublarse y a llover. Esto es lo que hemos conseguido en esos cinco minutos: ¡feliz inicio de otoño! Reach the right location to take pictures (twenty minutes uphill) and the camera tells you: replace battery. We have taken photos with mobile, do not know how they will look. In exactly five minutes, begins to cloud and rain. This is what we achieved in five minutes: Happy beginning of Autumn! ¡Este vestido de Modcloth lo compré en rebajas de verano y me ha llegado esta semana!Así que, como me gusta tanto, pienso sacarle mucho juego en otoño e invierno. La espalda es espectacular. This Modcloth dress I bought in summer sales and I arrived this week. So, as I like so much, I get a lot of play in the fall and winter. The back is spectacular. Shoes: Zara (old)Camisa: Pepa Loves (old)Belt: H&M (old)Tights: Calzedonia (old)

Street Style

 Ahora que tengo que regresar poco a poco a la civilización y que el verano llega a su fin, intento elegir looks un poco más urbanos y casual. También es cierto que necesito salir un poco del campo y pisar cemento. Por desgracia, o no, vivimos muy bien aislados en estos momentos de crispación social, pero luego es más difícil andar por la ciudad y observar las caras de la gente. Veo mucho enfado y mucha tristeza. Algo está pasando… Now that I have to slowly return to civilization and summer comes to its end, I try to choose looks a little more urban and casual. It is also true that I need to get out a bit of the field and stomp cement. Unfortunately, or not, we live very well isolated in this time of social tension, but then it’s harder to walk around town and see the faces of people. I see a lot of anger and sadness. Something is happening … Shirt: Massimo Dutti (s/s 12)Trousers: Massimo Dutti (s/s 12)Flats: Bimba & Lola (old)Bag: Kling (old)Blazer: Massimo Dutti (old)Sunnies: Massimo Dutti (s/s 12)

El vestidor de Malka

Si te gusta mi ropa, aquí puedes comprarla a precios muy muy bajos. Prendas de segunda mano, nuevas y vintage. If you like my clothes, here you can buy at very low prices. Second hand clothes, new and vintage.

Candy Stand Dress

Sin mucho que decir: observando como llega el otoño y con ganas de ver a mis alumnos y empezar este curso que espero sea más emocionante, creativo y especial que el anterior, si eso es posible. Not much to say, watching as fall arrives and eager to see my students and I hope to start this course more exciting, creative and special than the past year, if that’s possible. Dress: Candy Stand Dress by ModclothShoes: Back To Square Fun Heel by ModclothJacket: Massimo Dutti (old)Sunnies: Massimo Dutti (S/S12)Bag: Nice Things (Old)

My Gingerbread and Butter

Qué es mejor: ¿Sentarse y criticar o arriesgarse, crear y mostrar? La red, como en la vida, esconde a gente maravillosa dispuesta a ayudar a crecer, sabiendo que en todo proceso creativo, como los bebés, uno puede resbalar, equivocarse, volver a gatear…hasta ponerse de pie. Y aún así, uno nunca se siente seguro y estable. Desearías volver al suelo, pero está mal visto. En cambio, hay gente, que desde el anonimato que da la red, se dedican a destruir todo, sin ser ellos capaces de crear nada, presos del miedo de: si no es perfecto no lo hago, si no es perfecto lo destruyo, como yo no me atrevo, me lo cargo. Y yo pregunto: ¿qué es lo perfecto si no lo enemigo de lo mejor? Which is better: Sit back and criticize or risk, create and show? The network, as in life, conceals wonderful people willing to help grow, knowing that in any creative process, as babies, one may slip, err, … crawl back to his feet. And yet, one never feels secure and stable. You wish to return to the ground, but is frowned upon. Instead, there are people, who from the anonymity that gives network dedicated to destroy everything, without them being able to create anything, prisoners of fear, if it is not perfect I do not, if I destroy it is not perfect, as I dare not, I eat it. And I wonder: What is perfection if not enemy of the best? Shirt: My gingerbread and butter top by ModclothShoes: Asos